LA MAGIA DE LOS CEREZOS

Imagen tomada de arablogs.catedu.es

A Elisabeta Botan y a su hija Bianca

Elisabeta floreció con la magia de los cerezos

de las colinas más altas de la infancia

y el hombre pez

se hizo mudez en su palabra,

cayó en la noche profunda

con el desdén carente ya de recuerdos
o nostalgias,

y fue a parar

adonde el mar y toda su sal

no quieren ser para nada

sinónimos ocultos de una espera
o de las lágrimas.

Y su verso se desnudó despacio

de clichés encorsetados 

                                               (se hizo rebelde)

y cubrió sus labios

con el carmín rojo encendido de las albas,

mientras su espacio se rodeaba

con un velo transparente y femenino de metáforas

y con un poema, tierno y chiquito, llamado Bianca.




Agradezco a Elisabeta Botan la traducción al rumano que se puede leer en:
http://orizonturipoetice.blogspot.com.es/